スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

素敵なメッセージをありがとう




早いもので、6月ももう10日、もうすぐ来日するのですね。
無事に日本に来て下さいませ~~
入梅するか、蒸し暑くなるか、まだ不安定な気候なのか、わかりませんが、浴衣着たりして、夏風邪などひかずに(笑)元気に日本で過ごしてほしいです。悩殺ロミオの披露、楽しみにしています(動画で、笑)。

今日は、公式HPのステファンのメッセージを読んで、とても嬉しかったので、久々に書いてしまいました。

A message from Stephane:

Dear friends,

After this rather special, but nevertheless exciting season, I really wanted to thank you all for your support and your encouragement! I will never forget the enthusiasm that you showed me during the shows and the amazing reception that I got in Japan. I thank you all sincerely!
I am really looking forward to my Grand Prix events in Russia and China of which I have wonderful memories. But most of all, I am looking forward to seeing you all again!

Till then,
Stephane


素敵なメッセージをありがとう
私たちの熱狂は、ステファンの素晴らしい演技の結果。
歓迎は、ステファンがいつも贈ってくれるプレゼントのせめてものお礼。
応援させてもらって、感謝してるのはこちらのほうです。
新たなシーズンは、ショーで始まって、
そして、中国(11/8~11)とロシア(11/22~25)に参戦ですね。
楽しみにしているの言葉通り、去年とは違う、スコーンと抜けちゃっている感じを受けました。そう、きっと去年とは違んでしょう。
ただ、6月のCOI公演から、7月・9月の再来日~GPSに突入と、ハードなスケジュールなので、体にはくれぐれも気をつけて、、、と言いたいです。
また新しい何か(もちろんいい意味で!)を見れることを楽しみにしています。
アレ~~~clover

そして、
ウチにある、ある野球のマンガ本の中から、こんなフレーズをちょっと拝借。

たとえ10対0からでも本気で逆転することを信じられる者―
どんな逆境でも己の努力と勇気でその”環境”を変える力を持つ者―
その不撓不屈の生命力を持つ者だけが―
棘の道に挑む資格があるんだ―!!


07-08シーズンも、ステファンらしい一生懸命な姿、不撓不屈の精神(横綱の口上みたいね、笑)を見ることができるでしょう!!
とても楽しみで、嬉しいことです。
忘れちゃいけない、ショーでも一生懸命に楽しく滑る姿も。

スポンサーサイト
05 | 2007/06 | 07
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール

てんびん座

Author:てんびん座

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。